AVVENIRE – Eutanasia e suicidio assistito, nodi seri tra stile e questioni di sostanza